羽織でジャケット・・
2011.8.30.
羽織って知っていますか?
着物の上にはおるから・・羽織・・
和服の着物の上に着るジャケットのようなもの・・です。
お客様がその羽織をお持ちになりました。
黒地に金の糸が走り、市松に地模様、部分的には別珍が施されて・・と凝った意匠。。
これで和の匂いを残したジャケット?はおりものを作りたいとのこと・・
衿は撥衿・・・まず慎重に解いてみました。。。
大丈夫! ただところどころに綻びが・・
いろいろ考えながら弄っていったら・・・・カジュアルで素敵なジャケットに変身しました。
縫製も元を活かしながら、しっかり普通の洋服仕立てに・・
最後にお客様と相談して・・作務衣のように脇で紐結びも出来るように致しました。
出来上がりは・・和のようで 洋! とても面白い雰囲気に仕上がりました。
つくり手とお客様の意思がピッタリあった、とても楽しいリメイクでした。。